Traductions-juridiques       Français|English|Español

traduction de contratscall-us

Services de Traduction Juridique Iuris-T

 

Iuris-T est une compagnie spécialisée en traduction juridique et juridico-commerciale. Notre équipe est composée d'avocats avec une trajectoire et une vocation internationales. Ils se distinguent par une maîtrise absolue des langues "source" et “cible” et possèdent la connaissance nécessaire du contexte juridique ainsi que des particularités des systèmes légaux des pays concernés.

En tant qu' avocats, nous disposons d'atouts majeurs tels que:

  • Richesse du lexique et raffinement dans l'expression écrite.
  • Lecture et analyse de documents hautement spécialisés et souvent, d'une grande complexité.
  • Identification et compréhension des subtilités du langage en général, et du juridique en particulier (ce dernier exige une précision terminologique maximale afin d’éviter erreurs et ambigüités).

En définitive, nous offrons à nos clients un service professionnel et compétent, en leur garantissant une traduction de qualité, avec un maximum de rigueur linguistique et de cohérence terminologique et stylistique.